2015-05

Bence (5 Jahre alt, Érd)

Bence kam mit seiner Mutter aus Siebenbürgen nach Ungarn für eine lange Behandlungsreihe. Er vermisst seine zwei Geschwister sehr, die mit ihrem Vater zu Hause leben. Als Bence erfuhr, dass er sich etwas wünschen kann, versetzte ihn der Gedanke an ein elektrisches Auto zum Reinsetzen in große Aufregung.

Die Übergabe erfolgte in Érd, wo sie zurzeit bei Freunden wohnen um für die tägliche ärztliche Behandlung anreisen zu können. Auf dem Spielplatz neben dem Haus war der kleine Junge zuerst sehr verschlossen. Das große Paket mit dem Auto drin wurde bereits früher angeliefert und in der Garage aufbewahrt. Als er diesen Karton entdeckte, sprang er in die Höhe, sosehr es seine dünnen Beinchen zuließen, und rief: "Ein elektrisches Auto!" Danach kam für die Montage Hilfe aus der Nachbarschaft, wobei Bence die Arbeiten mit mehr oder weniger Aufmerksamkeit und Geduld beobachtete. Und dann war das wunderschöne Traumauto fertig. ("Zum Glück nicht rosafarben" - sagte er.)

Bence sagte, dass sich zuerst seine jüngere Schwester Boróka neben ihn in das Auto setzen darf.
Später erhielt ich die Rückmeldung, dass alles wunderbar funktioniert und die Freude groß ist. Wir hoffen, dass die Freude bis zur Genesung anhält und noch darüber hinaus.


Wir danken den Schülern des Thomas Mann Gymnasium – Deutsche Schule Budapest!

Márta Benkóczy
Wunschkoordinator
Érd, 12. Mai 2015

Andor (4 Jahre alt, Dorog)

Der 4-jährige Andor wünschte sich ein Fahrrad, weil er trotz seiner anstrengenden Behandlungen gern Rad fährt.
Gemeinsam mit seiner Mutter forschten sie im Internet und der kleine Junge wurde von einem wunderschönen grün-schwarzem Fahrrad gefesselt.

Am 21. Mai gelang es uns ihn in der Aula der Klinik Tűzoltó utca zu überraschen. Selbstverständlich musste die Verpackung sofort geöffnet werden und Andor stellte sich stolz neben sein Fahrrad.

/ 2



Wir danken den Schülern des Thomas Mann Gymnasium – Deutsche Schule Budapest.

Beáta Ratimorszky
Wunschkoordinator
Budapest, 21. Mai 2015

Alex (15 Jahre alt, Szegvár)

Alex wünschte sich einen Laptop, mit de mer lernen und auch spielen kann.

Sein Wunsch ging relativ schnell in Erfüllung und er war auch überrascht, als ich zwischen zwei Behandlungen in seinem Zimmer auftauchte.
Es erschien ihm als unvorstellbar, dass er den Laptop so schnell bekommt. Er hat die Verpackung auch gleich aufgemacht, das Gerät eingeschalten und in Betrieb genommen, wobei er die ganze Zeit den Laptop streichelte und sprach, ach wie schön, ach wie schön flach er doch ist.

Sein Lächeln verrät alles!

Wir danken den Schülern des Thomas Mann Gymnasium – Deutsche Schule Budapest für die Unterstützung, mit der Alex‘ Traum in Erfüllung ging!


Andrea Nagy
Wunschkoordinator
Szeged, 15.Mai 2015

Ádám (8 Jahre alt, Vác)

Der 8-achtjährige Ádám liebt Spielkonsolen wie viele in seinem Alter, er mag viele Spiele, doch am liebsten hat er die mit Autos. Seine Wahl fiel auf ein XBOX Kinect Gerät.

Da der kleine Junge wegen seiner Krankheit in einem getrennten Krankensaal sein muss, konnten wir nicht zu ihm rein, nur auf den Flur, aber das Geschenk konnten wir rein schicken.
Für den Geist der Wunderlampe ist nichts unmöglich, so konnten wir Ádáms Freude auf einem Foto, angefertigt von seiner Mutter, miterleben.

Wir wünschen ihm baldige Genesung!


Wir danken den Schülern des Thomas Mann Gymnasium – Deutsche Schule Budapest.


Beáta Ratimorszky
Wunschkoordinator
Budapest, 21.Mai 2015

Petra (15 Jahre alt, Deszk)

Petra und Noémi, beide hatten einen großen Wunsch, der jetzt in Erfüllung ging. Wir trafen uns am 22.April 2015 früh am Morgen am Flughafen, um die schönen Sehenswürdigkeiten von Paris zu entdecken.

Es war sofort klar, dass wir eine gute Truppe abgeben werden, was die gemeinsam verbrachten vier erlebnisreichen Tage auch bestätigten. Die Flugreise selbst war auch ein großes neues Erlebnis sowohl für die Eltern als auch für die Kinder. Nach dem angenehmen Flug überraschte das bunte Treiben des Charles De Gaulle Flughafens die kleine Gruppe.

Als wir im Hotel Hilton la Défense ankamen, ging es weiter mit den aufregenden und unvergesslichen Erlebnissen. Wir betraten die Zimmer und spürten die besondere Aufmerksamkeit und Liebe mit der uns die Hotelleitung und die Mitarbeiter empfingen.

Die Zimmer waren mit bunten Luftballons geschmückt, und jeden Tag erwarteten die Kinder Kuchen, Getränke und Geschenke. Nach dem wir uns von der Reise erholt hatten, gingen wir los, um die Sehenswürdigkeiten des Stadtteils La Défense zu erkunden, die 100 m hohe Grande Arche, die Glas-Stahl-Wolkenkratzer von Europas größtem Geschäftsviertel und die wunderbare Promenade zwischen den Häusern.

/ 3



Am zweiten Tag gingen wir in die Innenstadt von Paris, um die historischen Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen. Für die Kinder war es ein besonderes Erlebnis sich in der „unterirdischen Welt“ von Paris zurecht zu finden, im Netz von 14 Metrolinien und den 5 RER Linien.

Am Vormittag besuchten wir das Notre-Dame, die Sainte Chapelle, machten einen Spaziergang an der Seine, am Nachmittag gingen wir zum Sacré Coeur, wo wir nach der Besichtigung der Basilika wir uns am Panorama der Stadt erfreuten.

Das große Ereignis des dritten Tages war die Schifffahrt auf der Seine, wo wir an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt vorbei fuhren. (Notre-Dame ,Musée d’ Orsay, Petit Palais, Grand Palais). Danach gelangten wir mit dem Aufzug auf den Eiffel Turm, von wo aus wir einen wunderschönen Blick auf Paris hatten. Am vierten Tag besuchten wir den Louvre, machten einen Spaziergang im Tuileries Garten, am Place de la Concorde, auf der Champ’s Elysées bis zum Triumphbogen, wo wir uns auf dem Place Étoile von der wunderschönen französischen Hauptstadt verabschiedeten, und spät am Abend um viele schöne und unvergessliche Erlebnisse reicher nach Hause flogen.

Wir danken dem Pariser Hilton La Défense dafür, dass sie uns Zimmer zur Verfügung gestellt hatten, und wir danken dem Hilton Budapest City für die Unterstützung, ohne die diese fantastische Reise nicht zustande gekommen wäre!



Éva Batári und Erika Ugrai
Wunschkoordinatoren
Paris,22.-25.04.2015

Noémi (10 Jahre alt, Szekszárd)

Petra und Noémi, beide hatten einen großen Wunsch, der jetzt in Erfüllung ging. Wir trafen uns am 22.April 2015 früh am Morgen am Flughafen, um die schönen Sehenswürdigkeiten von Paris zu entdecken.

Es war sofort klar, dass wir eine gute Truppe abgeben werden, was die gemeinsam verbrachten vier erlebnisreichen Tage auch bestätigten. Die Flugreise selbst war auch ein großes neues Erlebnis sowohl für die Eltern als auch für die Kinder. Nach dem angenehmen Flug überraschte das bunte Treiben des Charles De Gaulle Flughafens die kleine Gruppe.

Als wir im Hotel Hilton la Défense ankamen, ging es weiter mit den aufregenden und unvergesslichen Erlebnissen. Wir betraten die Zimmer und spürten die besondere Aufmerksamkeit und Liebe mit der uns die Hotelleitung und die Mitarbeiter empfingen.

Die Zimmer waren mit bunten Luftballons geschmückt, und jeden Tag erwarteten die Kinder Kuchen, Getränke und Geschenke. Nach dem wir uns von der Reise erholt hatten, gingen wir los, um die Sehenswürdigkeiten des Stadtteils La Défense zu erkunden, die 100 m hohe Grande Arche, die Glas-Stahl-Wolkenkratzer von Europas größtem Geschäftsviertel und die wunderbare Promenade zwischen den Häusern.

/ 3



Am zweiten Tag gingen wir in die Innenstadt von Paris, um die historischen Sehenswürdigkeiten kennen zu lernen. Für die Kinder war es ein besonderes Erlebnis sich in der „unterirdischen Welt“ von Paris zurecht zu finden, im Netz von 14 Metrolinien und den 5 RER Linien.

Am Vormittag besuchten wir das Notre-Dame, die Sainte Chapelle, machten einen Spaziergang an der Seine, am Nachmittag gingen wir zum Sacré Coeur, wo wir nach der Besichtigung der Basilika wir uns am Panorama der Stadt erfreuten.

Das große Ereignis des dritten Tages war die Schifffahrt auf der Seine, wo wir an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt vorbei fuhren. (Notre-Dame ,Musée d’ Orsay, Petit Palais, Grand Palais). Danach gelangten wir mit dem Aufzug auf den Eiffel Turm, von wo aus wir einen wunderschönen Blick auf Paris hatten. Am vierten Tag besuchten wir den Louvre, machten einen Spaziergang im Tuileries Garten, am Place de la Concorde, auf der Champ’s Elysées bis zum Triumphbogen, wo wir uns auf dem Place Étoile von der wunderschönen französischen Hauptstadt verabschiedeten, und spät am Abend um viele schöne und unvergessliche Erlebnisse reicher nach Hause flogen.

Wir danken dem Pariser Hilton La Défense dafür, dass sie uns Zimmer zur Verfügung gestellt hatten, und wir danken dem Hilton Budapest City für die Unterstützung, ohne die diese fantastische Reise nicht zustande gekommen wäre!




Éva Batári und Erika Ugrai
Wunschkoordinatoren
Paris,22.-25.04.2015


Login