Virág ( 15 Jahre alt, Halásztelek)






Virág ist schon ein großes Mädchen, sie glaubt nicht mehr an Märchen, an einen guten Geist wie der Dzsinn oder vielleicht? Vielleicht könnte ihr ein guter Geist mit der Hilfe der Wunderlampe einen Urlaub an der See präsentieren?

Leider musste Virág lange Zeit in dem Krankenhaus verbringen. Aber am Ende September ist sie so stark geworden, dass sie mit ihrer Familie einen Urlaub an der Seeküste machen konnte. Die Wunderlampe konnte ihr helfen.

Bei der Verwirklichung dieses Wunsches hat der Ungarische Autoklub geholfen. Der Klub hat ihnen angeboten eine Woche in Italien auf der Cavallino-Halbinsel verbringen zu können. Sie haben in dem internationalen Campingplatz Ca’Savio gewohnt. Herr Miklós Czeiszing hat für ihre Unterkunft mit der Hilfe des Ungarischen Autoklubs und Autoclub Travels gesorgt. Leider war das Wetter zuerst nicht das Beste, trotz des kühlen Wetters ist Virág sofort in die See gerannt, obwohl das Wasser nur 20 Grad war. „ Es ist nicht so kalt”, hat sie geschrien und dabei hat sie einen Schluck salziges Seewasser getrunken.

Das Wetter ist später wärmer geworden, so konnte Virág beim Sonnenschein Muschel und kleinere Seetierchen sammeln. Jeden Tag gab es verschiedene Programme mit Sportmöglichkeiten. Die Bewegung hat Virág gut getan.

Venedig war in der Nähe, nur 30 Minuten mit Vaporetto. Venedig mit dem St. Mark Platz und die wunderschöne Gebäude haben Virág sehr gefallen. Es war fantastisch wie lange Virág in der Stadt bummeln konnte.

Virág hat jeden Tag in der See gebadet, sie wusste, dass die heilende Wirkung des salzigen Wassers ihren Muskeln gut tun. In einer Woche ist ihre Bewegung viel besser geworden, das konnte man sofort wahrnehmen. Vielleicht hat das gute italienische Eis auch dazu geholfen.

Liebe Virág! Ich freue mich, dass ich persönlich sehen konnte, wie froh du warst, wie gutes Humor du hast. Ich hoffe, du wirst dich lange an diesen Urlaub in guter Gesundheit zurück erinnern.

Wir bedanken uns für die großzügige Unterstützung des Ungarischen Autoklubs.

Wenn sie uns nicht geholfen hätten, hätte der Traum von Virág nicht verwirklicht werden können.






/ 3







Zsuzsanna Sipos
Wunschkoordinator
Budapest, den 17.09. 2010





2010/9/14
xxxxx virág
<*****@hotmail.com>

Urlaub mit der Familie


Das war der beste Urlaub in meinem Leben. Das Wetter war toll. (obwohl es in Slowenien so stark geregnet, dass wir uns Angst gehabt haben…) Ja, die See war kalt, aber ich habe die wellen genossen. Ich habe viele Muschel mit meiner jüngeren Schwester gesammelt.

Das italienische Eis ist das schmeck hafte in der Welt. Wir sind mit Zsuzsa Pizza gegessen, (das war auch fein, aber zu groß). Wir haben einen ganzen Tag in Venedig verbracht, das war ein großes Erlegnis für mich, aber es war ein bisschen anstrengend. Und ich kann schon einige Wörter Italienisch.

Vielen Dank Euch und der Wunderlampe und natürlich dem Ungarischen Autoklub für diesen schönen Urlaub.



Es grüsst Euch: Virág

Login