Roxána régi álmát sikerült a napokban valóra váltania a Csodalámpának. A miskolci Gyermekkórházban adtuk át a kért laptopot!

We asked Roli to visit us to make his wish come true - a PC. He was really happy about it and at the first moment he could not believe that his wish came true.

It was Roxana's old dream, which came true by Csodalámpa in the past day. We gave her the laptop she wished in the Children's Hospital in Miskolc.

Ádám 16 éves fiatalember. Számítástechnikát tanul egy miskolci középiskolában, jelenleg mint magántanuló és ilyen irányban szeretne továbbtanulni.

Imre kontrollra érkezett vissza apukájával a klinikára. Nyár eleje óta nagyon sokat nőtt, mi is alig ismertünk rá.

Krisztián egy videókamerát kért az Alapítványtól, mellyel nem csak felvételeket tud készíteni, hanem állóképeket is.

Olivér kívánságát a Tüzoltó utcai klinikán teljesítettük, ahová ambuláns vizsgálatra jött fel, és nagyon izgatott lett, amikor elárultuk, hogy a Csodalámpától jöttünk.

Péter apukájával érkezett, hogy a a régen vágyott kívánsága, egy laptop átvétele valóra váljon.

Bianka egész nap izgatottan várta a Csodalámpás Dzsinn ajándékát, a vadonatúj laptopot.

Tündi túl van a nagy megpróbáltatásokon. Kívánságát a mai napot teljesítettük.

Lizbet meglepetten jött elő a szobájából amikor beköszöntünk. Kíváncsian nézett, hogy vajon mit keresünk náluk.

Kedves Csodalámpa! Nagyon szépen köszönöm amit értem tettek, egy életre szóló élmény volt ez a három nap amit az Aquarius szállodában, a Tropicariuman

Dear Csodalámpa Foundation! Thank you for the wonderful 3 days I could spend with you in the Zoo, Fun Park, and Tropicarium and in Aquarius Hotel.

Man hörte die „Musik“ von Indy’s Superpeitsche, als wir in den Krankensaal eingetreten sind - das wirkte doch auffallend.

Indy szuper ostorának zenekíséretében léptünk be a klinika kórtermébe - elég nagy feltűnést keltve.

A kívánság így szólt: "egy csajos" laptop. Mivel "csajosat" még a Csodalámpa dzsinnje sem talált, gondban voltunk, de szerencsére a megoldás ennek

Zsolt 12 éves kisfiú, akivel először a Bókay utcai klinikán találkoztunk, éppen érett a cseresznye és Zsolti a váróterem asztalánál nagy tányér cseresznyét majszolt.

We entered to the hospital room with a big smack of Indi’s superb whip. Béla was surprised when he got the whip for first… the Lego of Indiana

I met Zsolt first in the Clinic in Bokay Street. This 13 year-old boy was sitting front of a big bowl of cherry and nibbled it.

Die Zeit in der Klinik musste Szebasztián ohne seine Eltern verbringen. Seit Mitte der Behandlungen war er aufgeschlossener und hat mehr mit uns geredet.