Braucht man besseres Bericht als die Zeilen von Roland?! Sehr geehrte Wunderlampe Stiftung!

Vajon kell-e jobb beszámoló, mint Roland kedves sorai? "Tisztelt Csodalámpa Alapítvány!

Beni egy aranyos, vidám kisfiú, aki szeret sokat kint lenni a szabadban és játszani a friss levegőn.

Zoli kívánsága egy laptop volt. Többek között azért is, mert régi számítógépén már csak nehézkesen ment kedvenc focis játéka.

Zsombor doesn’t have any brothers or sisters, he is an only child and his hobby is photography.

Amikor Diával beszélgettem, hogy mi a hobbija, mit szeret csinálni szabadidejében, milyen társasjátékai vannak otthon, s mit csináljunk a kórházi

Nóri szeret utazni, kirándulni, zenélni. Eredeti kívánsága a Csodalámpától külföldi utazást lett volna, amit a jelenlegi vírusos helyzet teljesen

Zsombinak nincs testvére, egyedüli gyermek, hobbija a fotózás. Van egy profi fényképezőgépe, ami valahogy mindig éppen nála van.

Ákos jeles tanuló és sok időt tölt a számítógép előtt. Egyrészt tanulás céljából, másrészt hobbija, a videojátékok miatt.

Kornél nagyon vidám kis legény. Szeret fiús játékokkal játszani. Imádja az autókat nézni és használni.

Ricsi egy nagyon kedves, csendes kisfiú. Szeret a levegőn lenni, focizni, de a netes játékokkal is szívesen tölti az idejét.

Szabolcs egy komoly fiú, aki matematika-fizika-informatika emeltszintű képzésére jár, valamint versenyszerűen sakkozik.

Tamás egy vidám természetű, sportot kedvelő nagyfiú, aki edzőként képzeli el jövőjét.

Ákos ist ein ausgezeichneter Schüler. Er verbringt viel Zeit vor dem Computer.

Tamás ist ein lustiger Junge, der gern Sport treibt ,wenn ihm seine Krankheit erlaubt.

Gergő ist ein 16 jähriger ernster Junge. Er hat uns gesagt, dass er während in dem Krankenhaus verbrachter Zeit sein Studium fortsetzen möchte.

Gergő komoly 16 éves fiatalember. Saját szavaival élve „szeretném a tanulmányaimat folytatni az alatt az idő alatt is, amíg kórházban kell lennem”.

Alexander enjoys playing with Legos, so it was not surprising that he wished for some from Magic Lamp Foundation.

Ricardo and his family live in a nice house in Maklár with a big garden. The little boy doesn’t have any brothers or sisters, he is an only child.

Der Wunsch von Aliz von der Wunderlampe war ein Smartphone,. sie wollte nicht immer um das Handy ihrer Mutter bitten.