Jázmin kontrollra érkezett, amikor átadhattuk neki a Csodalámpa ajándékát. A nagylány kívánsága egy iPhone volt, és csak úgy ragyogott az arca az

Robertó war sehr froh, als er das gewünschte rote Fahrrad bekommen hat. Er begann sofort glücklich im Wohnzimmer Fahrrad zu fahren, da es geregnet hat.

Zoé muss regelmässig ärztliche Behandlungen in Krankenhaus bekommen, Deswegen muss sie von dort an den Stunden in der Schule teilnehmen.

Balázs és testvére nagyon szeretnek szabadidejükben Playstation-on játszani.

Levente és testvére nagyon szeretnek szabadidejükben Playstation-on játszani, így gamer billentyűzetet és PS játékokat kért a Csodalámpa Alapítványtól.

Dominik mag sehr Musik hören. Da er sehbehindert ist, wollte er ein solches Tablet von der Wunderlampe Stiftung bekommen, auf dem er alles gut sehen kann.

Boti amikor megtudta, hogy kérhet valamit a Csodalámpától, nem sokat gondolkodott, mindjárt tudta, ő bizony egy üvegajtós mini hűtőt szeretne a szobájába.

Áron - like all teenagers - loves sports. Unfortunately, now he doesn't have the opportunity to play outdoor sports, so he asked for a gym machine to

Istvan’s wish was a smart TV in his room. He is more than delighted to have the new TV, because he can now enjoy his favourite films, as well as the

Liliána - due to her illness - had to continue her studies as a private student.

Due to the long treatment in hospital, we could meet Nóri and her family on a late afternoon in August.

Tamara is a smiling, energetic, lively little girl. We met Tamara in the afternoon at the hospital after her treatment.

Boglárka mag schaukeln, so konnten wir ihr eine grosse Freude mit dem Hängebett verursachen, in dem sie bequemer schaukeln, ruhen kann.

Orsolya wollte ein neues Bett bekommen, das grösser, schöner und bequemer ist, als ihr altes Bett.

Az egyik kontroll után tudtunk találkozni Biankával, aki egy laptopot kért a Csodalámpától.

Csaba egy kedves, mosolygós, igyekvő fiú. Egyéni tanrend szerint tanul. Már nagyon tájékozott a műszaki dolgokban.

Huba egy laptopot kért a Csodalámpától. Szeptember 1-én, az első tanítási napon került sor az átadásra.

Lilike sokat tartózkodik kórházban, ezért nagy álma volt egy nagyobb monitorú tablet, amin mesét nézhet, tanulhat, játszhat, beszélgethet kis

Nelli sok időt tölt kórházban, a kezelések elszakítják őt a családjától és a barátaitól, osztálytársaitól.

Zétény jó kedvű, együttműködő, jó tanuló fiú, aki a játékban mindig benne van.