Man hörte die „Musik“ von Indy’s Superpeitsche, als wir in den Krankensaal eingetreten sind - das wirkte doch auffallend.

Indy szuper ostorának zenekíséretében léptünk be a klinika kórtermébe - elég nagy feltűnést keltve.

A kívánság így szólt: "egy csajos" laptop. Mivel "csajosat" még a Csodalámpa dzsinnje sem talált, gondban voltunk, de szerencsére a megoldás ennek

Zsolt 12 éves kisfiú, akivel először a Bókay utcai klinikán találkoztunk, éppen érett a cseresznye és Zsolti a váróterem asztalánál nagy tányér cseresznyét majszolt.

We entered to the hospital room with a big smack of Indi’s superb whip. Béla was surprised when he got the whip for first… the Lego of Indiana

I met Zsolt first in the Clinic in Bokay Street. This 13 year-old boy was sitting front of a big bowl of cherry and nibbled it.

Die Zeit in der Klinik musste Szebasztián ohne seine Eltern verbringen. Seit Mitte der Behandlungen war er aufgeschlossener und hat mehr mit uns geredet.

Máté kívánsága egy PSP volt, amellyel egy szép, napsütéses délután sikerült Őt meglepnünk.

Klinikai napjait szülei nélkül töltötte az 5 éves Szebasztián. A kezelések közepétől kezdett igazán feloldódni és beszélgetni velünk.

Virágot betegsége mozgásában korlátozza, és még hátra van a nagy műtétje, ami után a rehabilitáció is elég sokáig tart majd.

Sebastian aged 5, spent his days in the Clinic without his parents. We became friends when he was half way through his treatment.

Kedves Csodalámpa! Szeretném megköszönni az ajándékot! Amint megkaptam a videókártyát, saját kezűleg beszereltem a számítógépembe, és kipróbáltam!

Nagy igyekezetben voltam a II-es számú Gyerekklinikára, hogy még benn találjam Szabit, hisz csak egy reggeli kezelésre mentek be.

Az 5 éves Lacika álma végre teljesülhetett az idei Forma1 Magyar Nagydíjon, hiszen már tavaly szeretett volna kijutni a nemzetközi versenyre, de akkor

RIGHT [[Beszámolók/2008-07-21_Peter|Beszámolónk a kívánságteljesítésről]] From: ***** mailto ******@galambok.

Máté kívánságát, a Sony Ericson W890I telefont a Tűzoltó utcai klinikán adtuk át, kora reggel.

Robi kérésének teljesítése komoly kutatómunkát igényelt, az általa kért modellre csak nehezen bukkantunk rá - főként, hogy lehetőleg extra kívánságát

Martina a kórházi kezelések alatt a TV-ben mindig a természetfilmeket kereste, különösen a tenger élővilágáról szóló történetek érdekelték.

During her stay in the hospital Martina always zapped between the channels until she found a film about the nature and the life of the oceans.

Ádám édesapjával egyeztettem, milyen autót szeretne is a kisfia, így a kért szempontoknak megfelelő szép kék, terepen is jól közlekedő autóval érkeztem meg a családhoz.